Sobre o livro: 2009 / Kenzo Kitakata é o mais famoso mestre do chamado “romance yakuza”, ex-presidente da Associação de Escritores Detetives do Japão , um reconhecido clássico do gênero e ganhador de diversos prêmios nacionais. Um dos prêmios de maior prestígio foi concedido ao escritor pelo romance “The Cell”. O personagem principal do livro, Katsuya Takino, é casado com uma bela mulher e leva uma vida calma e comedida. No entanto, a alma de Takino - a alma de um guerreiro e aventureiro - definha na jaula da vida cotidiana cinzenta. Talvez seja por isso que ele se permite ser atraído para o submundo da Yakuza - um mundo que ele uma vez chamou de lar, mas pensou que havia partido para sempre. Será que ele será capaz de parar depois de dar o primeiro passo em um caminho perigoso? A gangue Maruwa arrasta o jovem para um ciclo contínuo de violência, e a fera sentada dentro de Takino o empurra cada vez mais até a morte.…